Danke holländisch bedankt vielen ] Dank!. 1 schönen ] [ o. · vielen ] Dank! 2 Übersetzung für "bedankt" im Deutsch. Partizip. danke vielen Dank dankt bedankt gedankt bedanken. 3 Übersetzung für 'danke' im kostenlosen Deutsch-Niederländisch Wörterbuch und viele weitere sich bedanken [sich bedankend|sich bedankt] {refl.V.}. 4 6. Formal “Thank you” in Dutch – Dankuwel. 7. “Hearty thanks” in Dutch – Hartelijk dank. 8. “Thank you a lot” in Dutch – Dank u zeer. 9. “Thanks in advance” in Dutch – Bij voorbaat dank/alvast bedankt. Both Formal and Informal Ways to Say “Thank You” in Dutch. 5 Übersetzung Deutsch-Niederländisch für danke im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. danke - Deutsch-Niederländisch Übersetzung | PONS. 6 How to Say Thank You in Dutch. An all-purpose expression of thanks is dank je, which translated directly as "thank you," at a neutral level of politeness. It's not impolite, but not formal either, and is the most widely used Dutch phrase by far. Dank is pronounced as written, but je sounds like "ya.". 7 Danke! Hartelijk bedankt! Herzlichen Dank! Hartstikke bedankt! [NN] [omg.] Herzlichen Dank! Hartstikke bedankt! [NN] [omg.] Vielen Dank! Bedankt voor uw aandacht! Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!. 8 Übersetzungen für „ bedankt “ im Niederländisch» Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch» Niederländisch) vriendelijk bedankt! vielen Dank! hartelijk bedankt! besten [o. schönen] [o. vielen] Dank! hartelijk bedankt! danke schön [o. vielmals]! hartelijk bedankt voor . herzlichen Dank für . 9 “Thank you so much” in Dutch – Ontzettend bedankt. The literal translation of ontzettend is “enormous”, so the literal translation of ontzettend bedankt would be “enormous thanks”. A better translation is “thank you so much”. It can be compared to super bedankt, but more suited for general use. bitte danke holländisch 10